Мне не удалось разгадать (и ни гугл, и яндекс не смогли мне помочь
), что написано на картинке заставки сайта
(talant de biè fair ? ) и что за азулежу. Ну, то есть, понятно, что это какая-то известная картинка, но интересно - чья, и почему именно она, и что (и почему) все-таки написано))). Мне очень стыдно, если я излишне любопытна (или, наоборот, должна бы знать, но не знаю
) ), но в детстве нам всегда говорили: не стыдно спросить, стыдно не знать.))) Ну вооот....)))
Прошу помощь зала, por favor!