▼ Курсы португальского языка

Наши преподаватели

Станислав Микуш

Носитель португальского языка, билингв. Будучи гражданином Португалии, свободно говорит по-русски, благодаря своим русским корням. Начальное, среднее и первое высшее образование получил в Португалии. Там же начал свою преподавательскую деятельность в языковой школе для иммигрантов при поддержке португальского правительства. Опыт преподавания португальского языка иностранцам — 10 лет. C 2002 по 2004 гг — переводчик фонда Калуста Гульбенкиана в Лиссабоне. С 2003 по 2005 преподавал в консерватории города Порту. С 2005-ого года руководит Португальским культурным центром и курсами португальского языка PORTUGUES.RU при поддержке Посольства Португалии в Москве. Уже работая в Москве, окончил факультет МЭО МГИМО. Представляет в Москве интересы нескольких португальских компаний.

Жузе Милязеш

Носитель португальского языка. Окончил переводческий и исторический факультеты МГУ.
Спец.корреспондент, представляет в Москве португальский телеканал SIC, португальское новостное агентство Lusa и радиостанцию RDP. С 1989 постоянно сотрудничает с BBC, Radio France Internacional.
В 2000 году — личный переводчик Михаила Горбачева.
Преподаватель Политико-экономической журналистики и Современной истории в Институте Пиаже в Португалии. Автор многочисленных книг и статей по истории взаимоотношений России и Португалии.
В 2008 году защитил докторскую диссертацию на филологическом факультете университета города Порту (Португалия). Преподаватель Португальского Культурного центра PORTUGUES.RU.
Свободно говорит по-русски.

Сергей Кухтин

С 2004 года по настоящее время: специалист-переводчик Посольства Бразилии в Российскои Федерации.
1999-2003: Филологический факультет Коимбрского университета (Португалия), подготовка диссертации в рамках грантов Фонда Галуста Гюльбенкяна (1999-2000) и Фонда науки и технологии Министерства науки и технологии Португалии (2001-2003)
1991-1996: Санкт-Петербургский государственныи университет, по специальности «португальский язык и литература», специализация «синтаксис и морфология португальского языка (возвратные конструкции в современном португальском языке)».

Паулу Тейшейра

Носитель португальского языка. Окончил филологический факультет Лиссабонского университета.
Помимо преподавания в Португальском Культурном Центре, читает лекции в ведущих университетах Москвы, занимается журналистикой, организацией конференций по литературе и истории и другими проектами, направленными на развитие португальско-российских культурных связей. Ведет разговорную практику, идиоматику и спецкурс «Лингвострановедение (История и культура Португалии)».
Свободно говорит по-русски.

Геннадий Галискаров

Специалист-переводчик Посольства Португалии в Москве. Кадровый сотрудник МИД Португалии. Постоянный официальный переводчик президента и других высших должностных лиц Португалии.
C 1996 г. по настоящее время – старший преподаватель Кафедры португальского языка Переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета (Ин.Яз.) им. Мориса Тореза.

Алла Воронова

Кандидат филологических наук, доцент, старший преподаватель кафедры португальского языка МГИМО (У) МИД России.
В МГИМО проводит занятия по португальскому языку на факультете международной журналистики.
В 1999 году на кафедре иберо-романского языкознания филфака МГУ им. М.В. Ломоносова защитила диссертацию на тему «Эпитеты и прилагательные у Камоэнса». Имеет учёную степень.
С 1998 по 2007 г. доцент кафедры португальского языка МГЛУ (Ин.Яз.им. Мориса Тореза).
В 2001 году — переводчик супруги президента Португалии Марии Риты Сампайо во время официального визита президента Португалии Жорже Сампайо в Россию.

Работа курсов осуществляется при поддержке Посольства Португалии в Москве.

Наши преподаватели

С каждой группой на протяжении триместра работают минимум два преподавателя.